English to Brazilian Portuguese - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor Job at Global Language Strategies, Fairfax, VA

Q0RhYlpRRFJITUtNWTFVV1lkK1B6UEttN3c9PQ==
  • Global Language Strategies
  • Fairfax, VA

Job Description

This is a remote position.

English to Brazilian Portuguese - Legal ( Judiciary) Translator and or Editor – Freelance 

**Requirement: U.S. citizenship

Global Language Strategies seeks a freelance / contract linguist  (legal translator and or editor t o perform legal services for a United States Government client. Must possess at least three years of experience translating and or editing   legal   content with a knowledge of correct legal and technical terms in English and the source language.

* *Applicants must be U.S. citizens willing to undergo security clearance processing**

Requirements

Qualifications include: 

  • Three years of experience providing professional legal language services to governmental clients
  • Extensive legal language service experience is required
  • Bachelor's degree in a foreign language, linguistics, or comparable field required
  • Must be able to use CAT tools (if translator or editor); experience  using Trados preferred
  • Excellent organizational skills and understanding of language services
  • Advanced proficiency in reading/writing/listening and speaking in English and the target foreign language(s)
  • Available during 9-5 EST most days to take on-demand assignments
  • Excellent written and verbal communication skills

 



Job Tags

Contract work, Freelance, Remote work

Similar Jobs

Fathomrealty

Virtual Assistant Job at Fathomrealty

 ..., 20 hours per week Position: Virtual Assistant Company: Fathomrealty Location: Bridgeport, CT, USA Contract Details: Part-time, 20 hours per week Fathomrealty is a fast-growing real estate company in Bridgeport, CT. We are seeking a highly organized... 

Strategic Employment

Dynamics CRM Developer Job at Strategic Employment

 ...Our client is seeking a seasoned Microsoft Dynamics CRM Developer for immediate hire. This is a long term contract position with the possibility of conversion to a full time/permanent position. Term: Contract (long term, likely to be converted to full-time/permanent... 

Dart Container

Internal Auditor Job at Dart Container

 ...DFSS) to deliver specialized tax, treasury, risk management and internal audit services to Dart affiliated entities through a highly...  ...management and development among other industries. The Internal Auditor will participate in financial, operational, and compliance... 

Greenlife Healthcare Staffing

Nurse Practitioner (Dermatology - Nursing Home) Job at Greenlife Healthcare Staffing

 ...Nurse Practitioner / Dermatology / Nursing Homes - Bronx, NY (#3421) Location: Bronx, NY Employment Type: Full-time or Part-time (minimum of 3 days for Part-time) Salary: $130,000 - $150,000/yr Position Overview: We are currently seeking a Nurse Practitioner... 

Solomon Page

Associate Designer Outdoor Apparel Job at Solomon Page

 ...outdoor apparel experience.The Associate Designer supports the seasonal design development...  ...~Coordinate follow-up with internal cross-functionalpartners, including technical...  ...manipulation & re-coloring~Bachelors Degree in Fashion Design~3-5 years experience in apparel...